Dyddiau (Y Goreuon)

Inside the image.

A square photographic cover shows a male singer performing with an acoustic guitar. He fills much of the right half of the image, shown from roughly the waist or chest upwards, his head tilted back slightly and his eyes closed as he sings into a microphone. The microphone and its stand angle in from the right edge towards his mouth. He wears a patterned shirt or jacket with contrasting light and dark motifs. A broad guitar body occupies the lower centre, with its neck extending out of frame to the right; a second microphone on a stand crosses in front of it from the lower left.

The singer and guitar are layered over a dark, indistinct concert background. Several bright circular stage lights cluster behind his head towards the upper right, including a large white disc and smaller glowing spots. The rest of the background is deep green, teal and black, with a faint suggestion of other stage equipment or figures near the lower left. The image is tightly cropped, with no border or margin. A translucent, enlarged repetition of the singer and guitar appears across the left and lower portions, producing overlapping photographic layers and a soft, ghosted effect. Green and yellow tints wash across this overlay, while the main performer is rendered in cooler blue-green tones and brighter highlights.

The title text is set across the top: “delwyn siôn” in large, thin, lowercase white lettering, with a circumflex over the o in “siôn”. Directly beneath it, aligned towards the right, “Y GOREUON” appears in small, widely spaced yellow capitals. Along the left side, “GORAU” is written vertically in very large, narrow, pale blue-grey capitals, rotated so the letters read upwards from the bottom. This tall lettering overlaps the photographic montage and is partly cropped at the lower edge. The combination of sharp stage lighting, overlapping images and strong typography gives the cover a layered, high-contrast photographic treatment.