Yr Ynys Ddirgel

Inside the image.

A square photographic cover shows a low, rugged island rising from the sea, seen across open water from a broad, flower-speckled coastal hillside. The island sits left of centre in the upper part of the image: a dark, rounded mass with a gently uneven crest and a long, low strip of land extending to the right. A thin, pale horizon separates the sea from a softly clouded, light grey sky. The water fills much of the upper half, silvery near the horizon and darker blue-grey towards the foreground shore; faint horizontal bands and glints suggest a calm, lightly rippled surface.

The land occupies the lower half and rises slightly towards the right. In the middle distance, a smooth swathe of muted green covers the hillside, while a steep darker slope enters from the left and descends towards the water. The foreground is uneven and richly mottled with brown, olive and deep green vegetation. Small clusters of yellow flowers are scattered throughout, becoming especially dense across the lower centre and right. Pale, stony patches and narrow light marks interrupt the growth near the lower left. The landscape has no visible people, buildings or prominent man-made objects.

White lettering is centred over the lower foreground in three tiers. The smallest top line reads “Côr Meibion”; beneath it, the much larger uppercase word “LLANELLI” sits on a narrow yellow horizontal rule. The bottom line, “Yr Ynys Ddirgel”, is smaller than the place name but still prominent. The lettering is bold and rounded, with a slight dark edge or shadow that helps it stand out against the vegetation. The text overlays the flowers without a separate panel. The image fills the square frame to its edges and has a subdued, softly detailed photographic appearance, with natural colours and gentle haze in the distant sky and sea.