1993 / 1994

Inside the image.

A square cover with a broad, uninterrupted field of dark, muted blue. Across the middle runs a horizontal strip divided into three adjoining panels: two picture panels on the left and a larger yellow panel on the right. The strip leaves substantial blue space above and below, with no outer frame.

The heading “CATALONIA 1993/1994” sits across the blue area just above the strip. It is set in tall, narrow, white capitals and numerals, centred horizontally; its lower edge nearly meets the top of the images. The lettering is spaced out, and the slash between the years is clearly visible.

The left picture panel is a dim, brown-toned image of a pale, unclothed child-like figure seated with knees bent, against a larger shadowy form with feathered, wing-like shapes. The image has a soft, aged-looking palette, with the figure’s pale skin standing out against the dark browns. The central panel shows a fantastical mechanical construction against a dark background: a rounded, pinkish-brown head or body with a prominent circular eye-like feature is surrounded by small metal-looking wheels, rods and other fittings. A larger curved, segmented form extends beneath it. The panel is busy and densely detailed, in contrast with the comparatively simple left image.

The right panel is a flat, warm yellow rectangle. Near its lower edge is a single line of small black lettering, too small to read confidently. The three panels meet edge to edge, while their contrasting treatments—shadowy figurative imagery, a dark mechanical scene and a plain yellow field—give the strip a distinctly assembled appearance. The image has no visible decorative border.