Preview unavailable.Use the source link to view the original.
400 × 397 px · JPEG · The full frame
Sain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
More to discover
Unwaith Eto / Once AgainSain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
Ann!Sain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
1981Sain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
Dyddiau DigymarSain (Recordiau) Cyf. · CC BY-SA 3.0
1974
Mynediad Am Ddim
Album artwork for Mynediad Am Ddim. “1974” is the title; the source record dates this edition to 1992.
Inside the image.
A square photographic cover shows six men gathered around a long wooden picnic table in an open grassy setting. They occupy the lower half and centre of the frame, with the table and its matching benches running diagonally from the lower left towards the middle right. The men sit or stand close together: at far left, a bearded man in a dark jacket sits at the table; behind him near the centre-left is a man with shoulder-length hair and a pale shirt; in front of him sits a man in a dark top; the central foreground figure wears a rust-orange leather jacket and turns slightly towards the viewer; to his right, a balding man in dark clothes sits sideways; and at the far right, a taller bearded man in a brown jacket stands. Their expressions and poses are subdued and informal. A small dark drinking vessel sits on the tabletop near the left-hand group.
The table's pale slatted surface forms a strong diagonal across the lower left, while the benches and blue-green supports angle towards the bottom edge. The group is framed by a broad tree trunk at the left and a large branching canopy that spreads across the upper left and top centre. Beyond them, a narrow dark hedgerow divides the green field from a light, cloudy sky. The distant landscape is flat and open, with a small reddish-brown structure near the far-right horizon. Grass, shadow and the table legs fill the lower foreground. The photograph has an earthy palette of olive and deep greens, brown, charcoal, cream and muted blue, with the orange jacket as its brightest accent. Warm, low-angled light picks out faces and the table while the tree and foreground remain shadowed. The image is cropped closely at the edges, with no separate border.
Large white uppercase lettering in a high-contrast serif style sits over the dark branches in the upper-left corner, arranged on two lines: “MYNEDIAD” and “AM DDIM”. Near the lower-right corner, over the dark grass, the white serif numerals “1974-1992” appear on one line. The lettering is integrated into the photograph and contrasts clearly against its darker areas. The cover is photographic, with natural outdoor light and no obvious drawn or painted elements.
What the image evokes.
The gathering has the quality of a pause in the middle of an ordinary day: the picnic table, open field and loosely arranged bodies suggest a shared outing, but the men’s reserved expressions keep the scene from becoming wholly convivial. They are together, yet not quite assembled into a single gesture; attention drifts in different directions, and the central man’s vivid jacket becomes a quiet anchor among the darker clothes.
The tree canopy makes a shaded roof over the group, while the open strip of sky and flat green field offer a contrasting sense of space. That tension between shelter and exposure gives the photograph a reflective, slightly autumnal air. Its natural colours and unpolished arrangement recall a family snapshot or a band photograph made outdoors, though the large, formal lettering lends the scene the deliberate presence of a cover. The date at the bottom reads almost like a small inscription on a memory: a span set against a moment that feels caught casually and held still.
Associations are subjective readings, rather than documented influences or statements of the artist’s intention.
Read. Share. Reimagine.
These visual notes are offered under CC BY 4.0. Credit dbcovers, link to the source, keep the licence information and indicate any changes.
Ready-to-use attribution
Other attribution formats are allowed when reasonable for the medium and context. The artwork has its own separate licence.
Lettering & observation notes
- MYNEDIAD AM DDIM — Upper left, in two lines over the branches
- 1974-1992 — Lower right over the grass
Artwork sources & licence.
Credit the author and source, link to the licence and indicate any changes. Share adaptations under compatible terms. Read the full licence for details.
- Source year
- 1992
- Source author field
- Sain (Records) Ltd
- Attribution
- Sain (Recordiau) Cyf.
- Collection
- SAIN / Wikimedia Commons
- Catalogue number
- Sain SCD2003
- Permission evidence
- Public VRT notice: 2017050910011681
- Source checked
- 20 October 2026
Year as recorded on the source file page; it may not represent the work’s first release. File unchanged; browser preview scaled proportionally.