VISUAL NOTES ON Cicio'r Nenbren Published by dbcovers Source: https://dbcovers.com/artwork/sain-cicio-r-nenbren-ae0ec21b/ Text licence: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) Licence: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ VISUAL DESCRIPTION A square, illustrated cover with a dark olive-green ground and a large framed panel in the centre. The panel is tan, edged with narrow reddish-brown and gold lines, and partly hidden by the figures and lettering. A man and woman dancing occupy most of the foreground. The man stands to the left, in a dark jacket over a pale shirt and trousers; the woman, in front of him, wears a white blouse and a full, long orange-brown skirt patterned with small green and gold marks. Her skirt sweeps diagonally down and to the right, forming the broadest shape in the lower half. Their faces are small and simply rendered. The woman’s head is turned towards the left, with a large white cap or head covering; the man’s dark hair and pale face appear above her shoulder. Their arms meet around the centre, where a reddish-brown detail is visible, though its exact form is unclear. Their feet overlap the dark green ground near the bottom edge, with loose, sketchy strokes around them suggesting shadow or grass. Behind the dancers, an oval, muted pink-beige cartouche sits at upper right. It contains small dark lettering arranged in four lines: “20”, “o ddawnsfeydd”, “gwerin Cymreig”, then “20 Welsh”, “folk dances”. A small white floral or star-like ornament appears near the lower-right corner of the framed panel. The surrounding green field is mottled and unevenly shaded, with a few darker strokes along the bottom. Large decorative lettering arches across the top, overlapping both the framed panel and the dancers’ heads. It reads “CICIO’R ENEBREN” in tall, irregular serif capitals, filled with warm gold and edged in orange and dark outlines that create a layered, shadowed effect. The title curves upward at the left and descends towards the right, with letters tilted at varying angles. The illustration has a hand-drawn, painted appearance: outlines are visible around the figures and lettering, colours are slightly uneven, and fine details remain soft. The palette centres on olive green, tan and brown, punctuated by the woman’s vivid orange skirt, white clothing and head covering, and the gold-orange title. ASSOCIATIONS AND AESTHETIC IMPRESSIONS The cover has the feel of a dance caught mid-turn: the woman’s skirt flares like a broad brushstroke, while the man’s more upright figure anchors the movement at the left. Their close, slightly tangled silhouettes make the dance seem both formal and exuberant. The oval text panel resembles a programme label set into a decorative sign, and the layered frame gives the composition a deliberately old-fashioned, handcrafted air. The title’s theatrical arch and emphatic outlines lend it a lively, almost storybook quality. At the same time, the subdued greens and browns keep the scene grounded, like a painted panel seen in a village hall or a well-used dance room. The white head covering and the scattered bright marks on the skirt draw the eye through the image, setting up a tension between still, carefully arranged lettering and the movement of bodies and fabric. The result feels celebratory, though the softened colours and slightly worn-looking surface temper that brightness with a note of age and familiarity. READABLE LETTERING CICIO’R ENEBREN — Large arched title across the top 20 o ddawnsfeydd gwerin Cymreig 20 Welsh folk dances — Small lettering in the oval panel at upper right OBSERVATION NOTES - The small lettering in the oval is soft, but appears to read “20 o ddawnsfeydd gwerin Cymreig 20 Welsh folk dances”. - The exact form of the reddish-brown detail where the dancers’ arms meet is unclear. REUSE AND ATTRIBUTION Visual notes on Cicio'r Nenbren — dbcovers. Source: https://dbcovers.com/artwork/sain-cicio-r-nenbren-ae0ec21b/. Licensed under CC BY 4.0: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Indicate any changes. Suggested HTML attribution:

Visual notes on Cicio'r Nenbren by dbcovers, licensed under CC BY 4.0. Indicate any changes.

You may share and adapt this text, including commercially, under CC BY 4.0. Provide attribution, retain licence information and indicate changes. Attribution may be provided in a reasonable manner appropriate to the medium and context. The suggested HTML uses ordinary links; this is a recommended format, not an additional licence restriction. Associations are subjective interpretations. The CC BY 4.0 offer applies only to copyright and similar rights that dbcovers has authority to license, where such rights exist. It does not restrict uses that do not require permission. The artwork itself is separate: Sain (Recordiau) Cyf.; CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/). Artwork source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cicio%27r_Nenbren%2C_album_cover.jpg. The artwork image is not included in this text download. Description generated: 2026-10-21T06:35:20.005Z Image SHA-256: 0f8fe23333aa4309cdaeac4dea98126b2ff921e96993e422a3b729c7429e05f7 No warranties are given. The full CC BY 4.0 legal code governs the licensed rights.